縫製工場管理者のお仕事(カリカワぶろぐ)

縫製工場の螢リカワです。お問合せはリンク先の各担当者が随時受け付けます!
<< December 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

セブのスタッフからプレゼント

セブのスタッフから東京本社スタッフにお菓子のプレゼント届きました!

幹部のスタッフと日本人スタッフから

ごめん包装紙取る前に写せばよかった

あら~ アクセサリーと糸の部署の子たちだ

Dからポップコーン!

甘いものあまり得意ではないがセブのこういうジャンクフードは結構食べるGMをよく知っている

 

山盛りです!

東京本社スタッフ 大喜びです その気持が嬉しい。

みなさん 有難うございました。

 

 

カリカワ・セブの話題 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

台風26号が発生していた

今週セブはずっと雨だそうで。

 

「おひさまないです」とセブスタッフ。

もう乾季のはずなんだけどな、、、

 

ん!?!?

台風??

知らないうちに台風26号が発生しておりました

 

みてください このカクカクした軌道 南国特有です

これで滞在期間が長いので困ってしまう。

今週末、、、、困った困った困った。。。

どっかいってほしいいいい

フィリピンの話題 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

針供養 in 山形

今年も山形工場では1年間お世話になった針に感謝を込めて『針供養』の儀式を行いました

 

針供養』とは

 

折れ、曲がり、錆びなどによって、使えなくなった縫い針を供養し、近くの神社に納める行事。各地の社寺で行われているが、主に淡島神社(粟島神社)または淡島神を祀る堂(淡島堂・粟島堂)がある寺院で行われる。

 

だそうです。

 

かつて、12月8日と2月8日は事八日と呼ばれていた。12月8日を事納め、2月8日を事始めとよび、事納めには農耕を終え事始めには始めるとされていた。この両日はつつしみをもって過ごす日とされ、この日は針仕事を休むべきと考えられていた[6]。そして使えなくなった針を神社に納める、あるいは豆腐や蒟蒻のように柔らかいものに刺したりすることで供養し、裁縫の上達を祈った。また、かつては土の中に埋めたり[2]、針を刺した豆腐や蒟蒻を川や海に流して供養するという型式で執り行われる地域もあった[1]。
針に触れないようにするという風習が残る富山県や石川県では針歳暮とも呼ばれ、饅頭や大福を食べたり知人に贈ったりすることが行われている[2][1]。長野県佐久地域では、2月8日に針を豆腐に差し込み、集落によっては神棚に上げて拝んだり、縁の下へ投げ入れたりする[7]。
現在では家庭で針仕事を行うことが少なくなり、家事作業における感謝や祈願の意で行われる事は少なくなったが、服飾に関わる分野においては未だ根付いており、和裁や洋裁の教育機関や企業では現在も行われている[6][8]。

 

上記全てWikiより。

 

ということで、早速縫製の上達を願ってお祈り

 

 

おかげさまで今年も折れ針の混入もなく、小さな問題は多々有りましたがなんとか会社を存続することが出来ました。

さらなる縫製技術の向上を目指し、お力添えを頂けますようお祈りいたします

カリカワ・山形の話題 | permalink | comments(1) | trackbacks(0)

10ヶ月ぶりの為替比較

今年の2月に為替比較をしたっきりペソ安だったので油断して全く比較してませんでしたが、年末になりドル円が戻ってきてしまったので比較してみることに

 

1 米 ドル = 112.65 日本 円 (2017/12/05 時点)

 

昨年2月とほぼ同じレート

グラフにするとこんな感じ

 

 

8月から9月にかけて110円を切ったりしたのですが、あとはこんな感じ。

安定していると言って良いでしょうね。

 

ではまずフィリピンペソから

 

1 Php = 2.2229 JPY (2017/12/05 時点)

前回は

1 Php = 2.2647 JPY (2017/02/05 時点)

1 PHP = 2.1662 JPY (2016/08/26 時点)

1 PHP = 2.6061 JPY (2015/12/08時点)

1 PHP = 2.7518 JPY (2015/05/27 時点)

1 PHP = 2.6889 JPY (2014/12/04 時点)

1 PHP = 2.4379 JPY (2014/09/30 時点)

1 PHP = 2.2782 JPY (2014/02/28 時点)

1 PHP = 2.3136 JPY (2014/01/17 時点)

1 PHP = 2.4661 JPY (2013/05/10 時点)

 

ほぼ変わらず。

更に人民元

 

1 中国 人民元 = 17.0224 日本 円 (2017/12/05 時点)

前回は
1 中国 人民元 = 16.3798 日本 円 (2017/02/05 時点)

1 中国 人民元 = 15.0774 日本 円 (2016/08/26 時点)

1 中国 人民元 = 19.1212 日本 円 (2015/12/09 時点)

1 中国 人民元 = 19.8377 日本 円 (2015/05/27 時点)

1 中国 人民元 = 19.4913 日本 円 (2014/12/04 時点)

1 中国 人民元 = 17.8594 日本 円 (2014/09/30 時点)

1 中国 人民元 = 16.5533 日本 円 (2014/02/28 時点)

1 中国 人民元 = 17.2461 日本 円 (2014/01/17 時点)

1 中国 人民元 = 16.5112 日本 円 (2013/05/10 時点)

 

微妙に元高

そしてベトナムドン

 

1 VND = 0.004955 JPY (2017/12/05 時点)

前回は
1 VND = 0.004971 JPY (2017/02/05 時点)

1 VND = 0.004504 JPY (2016/08/26 時点)

1 VND = 0.005464 JPY (2015/12/09 時点)

1 VND = 0.005646 JPY (2015/05/27 時点)

1 VND = 0.005611 JPY (2014/12/04 時点)

1 VND = 0.005179 JPY (2014/09/30 時点)

1 VND = 0.004841 JPY (2014/02/28 時点)

1 VND = 0.004926 JPY (2014/01/17 時点)

1 VND = 0.004786 JPY (2013/05/10 時点)

 

こちらもほぼ変わらず

 

トランプ旋風が吹き荒れるかと思ってましたが、想定外に平和な1年だった(為替的に)ということですね

来年はどうなるのでしょうか?

続きを読む >>
為替 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

会長の誕生日にお花2

会長の誕生日に山形工場と北海道工場スタッフよりお花が届きました

山形工場スタッフより

 

北海道工場スタッフより

 

 

とても綺麗です

有難うございました

カリカワの話題 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

セブの日本人スタッフへ 日本の紅葉

日本のような紅葉の季節のないセブの日本人スタッフへ

少しでも日本の冬をお届けしたく

 

もみじです

昨日の鎌倉です

もうあとちょっとで紅葉も終わりです

カリカワ・セブの話題 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

不思議な日本語

本日 11/30はボニファシオデー フィリピンは祭日です。

ただ、残念ながらうちはほとんどの人間が出勤です。。。。

 

今朝方スカイプでこんなメッセージが突然届いた

**************

おはようgosaimasu,,GM,,

かなりホアヒン#(品番が入る)の出荷について昨日我々は1つだけのブローチリボンマグロラインのための象牙色を欠いている一つは、リボンを組み立てる,シャーリー

***************

 

なんだこれ

 

間に合わなかったということの謝りの報告と思われるが、明らかに日本語翻訳ソフトをつかっている。

それもなんだ この翻訳は。どこのソフトを使ったらこうなるんだ!!そもそも何だ”ホアヒン”って。

オカシイ、この子は通常わざわざ翻訳ソフトなんぞ使用しないし、そもそも報告の内容から見てGMにこんなことをしてくるとはものすごいチャレンジャーだと思われる。(大笑いされるか 大激怒されるかどっちかでしょう)

この子はそういうタイプではない。

 

残念なことに、彼らと付き合いの長いGMはこの日本語で、彼らが言っていることがわかってしまうのですけど。。。。

 

まあ怒りませんでした。理由がすぐわかりましたので。(迂闊にも大爆笑してしまった)

実は「ホアヒン」がメールでたまにでてくる別の人間がいる

その子が彼女のメッセージを代筆していたことが発覚。

彼女はまさか自分のメッセージが翻訳ソフトを通されてへんちくりんな日本語になっているなんてことは思っていませんでした。

 

 

ただ、、、 いい度胸だ。ホアヒン君  君の翻訳ソフトは完璧ではないのだぞ。

くれぐれもお取引先に出すときは気をつけてくれ。

 

 

 

カリカワ・セブの話題 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

岩本町ファミリーバザールです

もう岩本町ファミリーバザールの時期になりました

 

岩本町ファミリーバザール

今年は

11/25(土)26(日)

12/ 2(土) 3(日)

でございます

 

書きながら気づきましたが前回までは金、土、日だったのに今回からは土、日の計4日間だけの模様。

金曜日も一部はやっているようですが、毎年金曜日に行っている方は気をつけて下さい。

 

昔ながらのファミリーバザール 是非皆様行ってみて下さい

- | permalink | comments(1) | trackbacks(0)

山形工場採用情報

 現在山形工場では新規社員さん大募集中です!


ソーイングオペレーター
CAD/CAM操作
全てハローワーク経由で募集中ですので宜しくお願いします
お問い合せは山形工場 成沢までご遠慮なくお問い合わせください
0234-56-2122
採用・求人情報 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

イノーバ修理

既に10年近くかどうしているセブ工場唯一の乗用車『イノーバ』ですが、流石にガタが来たので修理に出しました。

特にエアコンが効かなくなったのが痛い・・・

 

でてきた見積がこちら

 

1回目の見積

Php 31,847.89

7万円程度? 結構高いがとにかく修理してもらう

 

その後何故か2回めの見積もりが届く

Php 6,051.37

追加で交換したほうが良いパーツがあるそうで、まあこの際なんで交換してもらう

 

さらにその後、3回目の見積もりが届く!!!

Php 11,988.29

パーツがないのでマニラから取り寄せになります。輸送費払ってくれますか?

だそうです。

 

見積を小出しに出してくるのはフィリピン流なのかトヨタの指導によるものなのか・・・とにかく修理してもらわないと車が戻ってこないので見積を了承して修理してもらうことにしました。

 

合計金額

Php 49,887.55 

日本円だと10万超えです。セブ工場としてはかなり痛い!!!

が、新車を買える余裕もないのでとにかく修理してもらい10万円分(3年位?)は乗り続けないと。

カリカワ・セブの話題 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)
RECENT COMMENTS
  • 針供養 in 山形
    tt (12/12)
  • 岩本町ファミリーバザールです
    〇〇 (12/05)
  • 日本製 ファイバーグラステープメジャー
    TT (11/06)
  • 日本製 ファイバーグラステープメジャー
    〇〇 (11/06)
  • フィリピンの若者のブランドイメージ
    tt (10/17)
  • フィリピンの若者のブランドイメージ
    〇〇 (10/17)
  • 広角&マクロレンズ 100円で買ってみた
    TT (08/29)
  • 広角&マクロレンズ 100円で買ってみた
    〇〇 (08/29)
  • PR436 本日のセブ発成田行きは欠航
    ◯◯ (07/05)
  • 頑張ってますので!!!
    ◯◯ (06/23)
今日の為替
今日の一言

presented by 地球の名言

簡単・お問い合わせ
UNIQLOCK
MOBILE
qrcode
ARCHIVES
SPONSORED LINKS